Cart is empty
Click on the mark for details.
Please sign in so that we can notify you about a reply
この着物は高級 日本国内 五泉ちりめんを使用しています。
幅広なので トールサイズ 、モデル体型 の方にお勧めです。
高級生地に京染のしっとりとした色無地着物です。
23色+オーダー色。
生地：正絹五泉ちりめん
寸法：尺５分巾（約40ｃｍ）×17ｍ長 （共八掛仕様）
染色：京都市内染工場 無地草木いちょう染
撥水・黄変防止加工：スコッチガード
加工期間：染約3週間 / 縫製約１か月（国内 / 胴裏等付属） / 小紋刺繍約1週間（ご希望の場合）
小紋刺繍ご希望の場合は此方から柄をお選びください。
1.花丸と笹 ・ 2.花と蝶々 / 3.源氏香とにおい袋
※色見本はパソコンなどの影響で実物と多少の誤差が出る可能性があります。ご了承ください。
実際の生地を使った色見本がありますのでご要望であればお申し出ください（使用後返却ください）。
色のご選択
- さんご色
- オールドローズ
- さくら色
- 薄オレンジ
- 白小豆
- うす赤色
- 白緑
- うす灰
- 白ぶどう
- 薄ぶどう
- からし
- モスグリーン
- オリーブグリーン
- 灰緑
- シルバーグレー
- ブルーグレー
- うすココア
- 白菜
- ココア
- ぶどう
- ボルドー
- 煤竹色（すすたけいろ）
- 芝翫茶（しかんちゃ）
追加用・小紋用日本刺繍
(下記は見本の為・拡大一部と黒地のみです)
(下記画像より詳細紹介ページにリンクしています)
| 1.花丸と笹 | 2.花と喋々 |
|
|
| 3.源氏香とにおい袋 | 4.七宝 |
|
|
| 5.鳥 | 6.リス |
|
|
| 7.京野菜 | 8.猫 |
|
|
| 9.とんぼ | 10.扇と菱 |
|
|
| 11.草花 | 12..幾何学調のモダン草花 |
|
|
| 13.雪の結晶 | 14.うさぎと月 |
|
|
| 15.トランプとカップ | 16.たまゆら |
|
|
| 17.スイーツ | 18.色紙 |
|
|
| 19.歌舞伎 | 20.花丸 |
|
|
| 21.源氏香 | 22.音楽 |
|
|
- ①「身長」/「hight」
- ②「ヒップ」または「胴回り」/「hip」or 「girth」
…胴囲の一番大きい部分です。
It is the largest part of the waist circumference. - ③「裄(ゆき)」/「Length of sleeve」
…腕を水平から下に30度まで上方に上げて、
首の後ろの骨のあたりから手首の骨まで。
首の骨のぐりぐり（第七頸椎の後ろ）から手首の骨のぐりぐりまで。
Raise your arms up to 30 degrees below horizontal, From around the back bone of the neck to the wrist bone. From the neck bone gouge (behind the seventh cervical vertebra) to the wrist bone gouge. - ④「体重」/「weight」
※襦袢の裄丈は着物の裄丈に対し約5mm短くなります。
*The sleeve length of the juban(kimono underwear) is about 5mm shorter than the sleeve length of the kimono.
お手持ちの着物に合わせた着物や長襦袢を作りたい方は、ご自身の【身長】と、
上記図を参考に、その着物の、【①身丈・②袖丈・③袖幅・④袖付・⑤裄・⑥前幅・⑦後幅】の合計8つのサイズおを教えください。
If you want to make a jyuban(kimono underwear) that matches your kimono, please tell us your [height] and Refer to the diagram above to 【①determine the length, ②sleeve length, ③Length of sleeve, ④Width of the sleeve's seam, ⑤Length of sholder and sleeve, ⑥front width, and ⑦back width】 of the kimono.Please let me know the total 8 sizes.
※襦袢の裄丈は着物の裄丈に対し約5mm短くなります。
*The sleeve length of the juban(kimono underwear)is about 5mm shorter than the sleeve length of the kimono.
