Cart is empty
Click on the mark for details.
Please sign in so that we can notify you about a reply
I put the pattern of the lucky charm handed down in Japan on the sleeve.
It is an auspicious geometric pattern from ancient Japan.
The ground color is pink and the pattern is white.
Looks great in a casual kimono,
It is a washable polyester long sleeve that is easy to handle.
It uses an auspicious pattern and can be used for children's undergarments (custom dimensions).
After enjoying the kimono, put it in the laundry net
Pong in your washing machine at home! It's nice to be able to put it in and wash it.
About hemp leaf pattern
Hemp grows quickly and is also used as an edible, medicinal, and amulet.
It has been popular as a fabric and pattern in Japan since ancient times.
Material: 100% polyester
Fabric width 38 cm (maximum available sleeve length 72 cm)
Fabric length 12m (maximum possible height 170cm)
Weaving, dyeing, and tailoring (if desired) are all in Japan.
About tailoring and dimensions
In the above pull-down, you can choose the anti-material or tailoring method.
If you would like to have a non-tailored object, please select "No tailoring", and if you wish to have tailoring, please select the size that suits you from the size chart and click "Add to cart".
- ①「身長」/「hight」
- ②「ヒップ」または「胴回り」/「hip」or 「girth」
…胴囲の一番大きい部分です。
It is the largest part of the waist circumference. - ③「裄(ゆき)」/「Length of sleeve」
…腕を水平から下に30度まで上方に上げて、
首の後ろの骨のあたりから手首の骨まで。
首の骨のぐりぐり（第七頸椎の後ろ）から手首の骨のぐりぐりまで。
Raise your arms up to 30 degrees below horizontal, From around the back bone of the neck to the wrist bone. From the neck bone gouge (behind the seventh cervical vertebra) to the wrist bone gouge. - ④「体重」/「weight」
※襦袢の裄丈は着物の裄丈に対し約5mm短くなります。
*The sleeve length of the juban(kimono underwear) is about 5mm shorter than the sleeve length of the kimono.
お手持ちの着物に合わせた着物や長襦袢を作りたい方は、ご自身の【身長】と、
上記図を参考に、その着物の、【①身丈・②袖丈・③袖幅・④袖付・⑤裄・⑥前幅・⑦後幅】の合計8つのサイズおを教えください。
If you want to make a jyuban(kimono underwear) that matches your kimono, please tell us your [height] and Refer to the diagram above to 【①determine the length, ②sleeve length, ③Length of sleeve, ④Width of the sleeve's seam, ⑤Length of sholder and sleeve, ⑥front width, and ⑦back width】 of the kimono.Please let me know the total 8 sizes.
※襦袢の裄丈は着物の裄丈に対し約5mm短くなります。
*The sleeve length of the juban(kimono underwear)is about 5mm shorter than the sleeve length of the kimono.
